Male stray cat acting weird >.<"

I would let the male cat approach you but dont pet it or put you r hand by him. He might have rabiese. Keep the female away from the male. Try to feed them in seprate places. Keep playing with the female and try to earn her trust. Good Luck!!!